香港滞在2018.5 
0

    香港滞在、1日目。
    何と、今回の1番の目的だった屋外パフォーマンスの1回目(明日10日)が雨で中止。

    事前に雨なら中止になることは聞いていたのですが、まさかの中止。

    そんなことになったとしても、ここまで来た甲斐があったと思えるよう、

    今日の午前中のワークショップ(対象は、香港日本人学校の5年生)、

    頭も身体もフル回転。何と、いつもより20分も早く鑑賞&興奮に至りました。
    活動の写真を見ながら、初めて香港日本人学校に

    「創作ダンス」のワークショップの実施を提案してから今日までの3年間を振り返って、

    似合わないけれど、ちょっとだけ感傷的になりました。

    子どもたちが披露してくれたダンスを見ながら、ダンスっていいなぁ!と改めて思いました。

    5年生のみなさん、そして先生方、ありがとうございました。

    この後も来年も香港には度々です。今日の活動を継続できたら、香港日本人学校の当たり前になるかもしれません。
    それはそれとして、屋外パフォーマンスの中止、本当にがっかりです。

     

    Photo by Ayano SO

     

    カテゴリ:分類1(海外編) | 14:34 | comments(0) | trackbacks(0) |
    香港滞在2
    0

       

      Namstrops Contemporary Dance Physical Education Workshop in Long Ping Estate Chan Kwong Kindergarten

       

      香港の現地の幼稚園で、現代芸術的体育を実施しました。

      僕らは、わざわざ「ウッ!ハッ!」という教材名を付けて香港のアーティストに紹介したにもかかわらず、

      どうやらWATER BOYS!の方がピンとくるみたいでした。


      日本から用意していった子ども用のゴーグルは、回収するつもりが、

      子どもたちは握って離しませんでした。ささやかなプレゼント。

       

      カテゴリ:分類1(海外編) | 19:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
      香港滞在1
      0

         

        Unlock Dancing Plaza(香港)のプロジェクトで今香港です。

        今回の滞在の目的は、私たちが前回紹介したプログラムを香港のアーティストが香港の子供達に実施した実践と、

        香港のアーティストの新しいプログラムの試みを参与観察するというものです。

        なかなか高カロリーな初日でした。
        創作ダンスの輸出が少し進んだことにはなりますが、観察だけしているというのは複雑・疲れます。
        少しだけ、いつも参与観察をお願いする高橋先生のキツさが分かった気がします。
        明日は二つの実践とリサーチが入っていますが、明後日水曜日は唯一僕たちのワークショップです。

        やはりカラダがウズウズ。

         

         

        カテゴリ:分類1(海外編) | 18:57 | comments(0) | trackbacks(0) |
        Macau City Fringe Festival 2018
        0

          【Macau City Fringe Festival 2018】
          小さな怪我はたくさんですが、大きな怪我もなく!

          今回はUnlock Dancing Plaza(香港)との共同自主公演「三段式動能 TRINAMICS」をマカオで創りました。

          関連プロジェクトとして、現地の人たちを巻き込むはずが、参加者は5名でした。

          Tシャツのおかげで50人ぐらいで踊っている気がするダンスフラッシュモブになりました(疲れました)。
          あっという間のマカオ五日間が過ぎてしまいました。

          これからマカオで一番有名で豪華なレストランでパーティみたい。

          一番でも何番でもいいので、お腹ペコペコです。明日の朝5時の便で帰国します。
          無事に帰り着けるか心配です。

           

          foto : Unlock Dancing Plaza セナド広場にて

           

           

          カテゴリ:分類1(海外編) | 19:40 | comments(0) | trackbacks(0) |
          香港滞在2
          0

            昨日、香港から帰国しました。EDU−Port応援プロジェクトというお墨付きがある無しでこんなに違うのか!でした。

            日本ではそこまで人気があるとは言えない「創作ダンス」という学習メソッドに対し、

            子どもや学校はもちろん、芸術関係者や行政関係者も興味しんしんで、紹介した甲斐がありました。


            実は、やっている活動は昨年と同じなんですけど、水戸黄門の印籠とまでは行きませんが、

            そういうものに弱いのは日本人だけではないですね。


            どのワークショップにも、受け入れ先のUnlock Dancing Plazaのメンバー(アーティスト)が同行し、熱心に授業研究。日本と違い香港はアーティストが学校でダンスを指導します。ダンス(選択)に限れば、日本のような学習指導要領がないので、取り上げる活動内容や指導方法は個々のアーティストに任されているそうです。これを機に、香港のダンス教育が少し変わる(正解のない課題をグループで話し合って解決する活動が主流になる)予感がしました。
            それから、どうやら日本の子どもたちの「恥ずかしい」と香港の子どもたちの「恥ずかしい」が違うみたいです。ある意味、日本の子どもよりも香港の子どもたちの方が、「創作ダンス」のような学びを必要としていたのかもしれません。Unlock Dancing Plazaの芸術監督のLockさんも、創作ダンスのことを、facebookに「正念、陽光、希望、歡樂、創意…」と書いていました。
            ちなみに、EDU−Port応援プロジェクトとは、文部科学省「日本型教育の海外展開推進事業」です。そして僕らは、モノでもヒトでもない、「創作ダンス」という学習メソッドを輸出しています。
            次は、2018年の1月にマカオです。Macao City Fringe Festivalで作品を上演します。マカオは香港からフェリーに乗ればすぐです。一人でもよいので、今回の子どもたちが来てくれたらうれしいなぁ!

             


             

             

            カテゴリ:分類1(海外編) | 20:23 | comments(0) | trackbacks(0) |
            香港滞在1
            0

              先ほど香港に着きました。今日も香港はキラキラ、、、ん?ギラギラと輝いています。
              平成29年度「日本型教育の海外展開推進事業(EDU-Portニッポン)」パイロット事業として、

              UNLOCK DANCING PLAZAと国際共同プロジェクトです。


              MINISTRY OF EDUCATION, CULTURE, SPORTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY
              - JAPAN -2017 EDU−Port Japan

              (Dissemination of Japanese-style education using Public-Private Collaborative Platform )Supported Project

               

               

              カテゴリ:分類1(海外編) | 20:08 | comments(0) | trackbacks(0) |
              シビウ2
              0

                 

                 

                Teamんまつーポスダンス観戦 in Gong theater(Sibiu)
                小さい怪我はたくさんありますが、大きな怪我なく、踊りきることができました。

                2回公演、sold outで熱気がすごく、酸素不足でギリギリでした。


                昨年の舞踊学会(宮崎大会)の時にお呼びした

                演出家 Radu Apostolさんも同じ日に同じ会場で公演でした。

                それで驚いていたらやはり昨年一緒にブカレストで公演を創った

                Paul Duncaさんと、シビウの細い路地でバッタリ!


                そんなシビウで明日、明後日とワークショップです!

                 

                 

                カテゴリ:分類1(海外編) | 12:41 | comments(0) | trackbacks(0) |
                シビウ1
                0

                  SIBIU NOW😎
                  子どもたちで劇場がいっぱい。
                  この絵を宮崎に持っていきたい。

                   

                  カテゴリ:分類1(海外編) | 12:36 | comments(0) | trackbacks(0) |
                  ルーマニア日本大使館のホームページ(facebookページ)に掲載されました。
                  0

                    ルーマニア日本大使館Facebookページ

                    ルーマニア日本大使館HP

                     

                    Trupa japoneza de dans contemporan „Namstrops” a venit si anul acesta in Romania. Cu sprijinul „Proiectului de asistenta EDU-Port per 2017”, acordat de Ministerul Educatiei, Culturii, Sportului, Stiintei si Tehnologiei din Japonia, trupa de dans a organizat un workshop de dans la Scoala Japoneza din Bucuresti. 


                    コンテンポラリーダンス「んまつーポス」の皆さんが今年もルーマニアにやってきました。文部科学省「平成29年度EDU-Port応援プロジェクト」に採用され、ブカレスト日本人学校でダンスのワークショップを行いました。

                     

                    カテゴリ:分類1(海外編) | 12:31 | comments(0) | trackbacks(0) |
                    ブラショフ日本武蔵野センター(平成29年度EDU-Port応援プロジェクト)
                    0

                      んまつーポスの豊福です。

                       

                      ルーマニアの日本大使館のバックアップもあり、ブラショフ武蔵野センターでミーティングをすることができました。

                       

                      来年のブラショフでの実施(「創作ダンス」の輸出)に向けて、準備を進めて参ります。

                       

                      ジョルジアナ・バラボイさん、引き続きよろしくお願いいたします。

                      カテゴリ:分類1(海外編) | 12:24 | comments(0) | trackbacks(0) |
                      | 1/7PAGES | >>